国別:アポスティーユ・領事認証取得代行 セントルシア市民権(CBI)申請書類のアポスティーユ|住民票・在留カード・会社謄本の英訳と公証 2026年10月16日 セントルシアの投資市民権(CBI)に出す日本の書類は、英訳と宣言書を付けて公証し、外務省のアポスティーユを取ります。住民票・公共料金の請求書・在留カード・宣誓供述書の手続きを解説。... 佐藤大河
国別:アポスティーユ・領事認証取得代行 駐日イタリア大使館の翻訳証明|戸籍謄本のイタリア語訳と認証の取得代行 2026年10月16日 戸籍謄本などをイタリアで使うには、外務省のアポスティーユ、イタリア語訳、駐日イタリア大使館の翻訳証明が必要です。婚姻・出生の転記、国籍申請の書類、手数料、注意点と代行料金を解説。... 佐藤大河
国別:アポスティーユ・領事認証取得代行 サウジアラビア向けアポスティーユ取得代行|必要書類・翻訳・料金 2026年10月15日 サウジアラビアに提出する日本の書類のアポスティーユ取得代行。料金は28,600円(税込・実費別途)。戸籍・卒業証明書・会社書類の認証手順、アラビア語・英語翻訳の注意点、必要書類と納期をご案内します。... 佐藤大河
国別:アポスティーユ・領事認証取得代行 ケニア向け文書の領事認証取得代行|外務省公印確認・駐日ケニア大使館の認証 2026年10月13日 ケニアに提出する日本の書類の公印確認・領事認証を解説。外務省公印確認と駐日ケニア大使館領事認証の取得代行は30,800円(税込・実費別途)。必要書類、翻訳、公文書・私文書の手順、納期をご案内します。... 佐藤大河
国別:アポスティーユ・領事認証取得代行 フィリピン向け書類のアポスティーユ|大使館の認証は不要・書類別の手続きの流れ 2026年10月12日 フィリピンは2019年からハーグ条約の締約国。日本の書類は外務省のアポスティーユだけで、大使館の認証は不要です。戸籍謄本・委任状(SPA)など書類別の流れ、翻訳、海外在住の方の申請方法を解説。... 佐藤大河
対応可能な文書一覧(公証アポスティーユ・領事認証代行) 出生証明書のアポスティーユ|戸籍謄本・出生届受理証明書・記載事項証明書の選び方と取り方 2026年10月1日 日本には「出生証明書」という1枚の書類がありません。戸籍謄本・出生届受理証明書・出生届の記載事項証明書の違いと取り方、外務省のアポスティーユ、英訳、外国籍の子の場合を解説。... 佐藤大河
対応可能な文書一覧(公証アポスティーユ・領事認証代行) 委任状・在職証明書など私文書のアポスティーユ|公証役場→法務局→外務省の流れ・手数料・必要書類 2026年10月1日 在職証明書・推薦状・残高証明書・委任状などの私文書は外務省へ直接出せません。公証役場の認証から法務局・外務省のアポスティーユまでの流れ、公証人の手数料、必要書類、宣言書の使い方を解説。... 佐藤大河
対応可能な文書一覧(公証アポスティーユ・領事認証代行) 住民票・印鑑証明書のアポスティーユ|取り方・マイナンバーの注意・海外在住者の代わりの書類 2026年10月1日 住民票と印鑑証明書は公文書なので外務省で直接アポスティーユ。マイナンバーを載せない取り方、発行3か月の期限、訳文を付ける公証ルート、海外在住者の代替書類、料金と納期を解説。... 佐藤大河
対応可能な文書一覧(公証アポスティーユ・領事認証代行) 婚姻要件具備証明書のアポスティーユ|法務局・市区町村・大使館の違いと取り方 2026年9月29日 婚姻要件具備証明書にアポスティーユを付ける方法。法務局(本人来庁のみ)・市区町村・在外公館の違いと取り方、独身証明書との違い、外務省での認証と翻訳、取得代行の料金と納期を解説。... 佐藤大河
対応可能な文書一覧(公証アポスティーユ・領事認証代行) 履歴事項全部証明書(会社謄本)のアポスティーユ|取得方法・英訳・公証の手順と料金 2026年9月29日 履歴事項全部証明書(会社謄本)にアポスティーユを付ける方法。法務局での取り方と手数料、外務省で直接認証する手順、英訳を付けて公証役場で認証する方法、国別の注意点、取得代行の料金と納期を解説。... 佐藤大河
対応可能な文書一覧(公証アポスティーユ・領事認証代行) 犯罪経歴証明書(無犯罪証明書)のアポスティーユ|警察での取り方・開封無効の注意・翻訳 2026年9月29日 犯罪経歴証明書(無犯罪証明書)にアポスティーユを付ける手順。警察本部で本人が申請し約2週間、封を開けずに外務省へ。在外公館での申請(約2か月)、翻訳と開封の注意、国別の要点、取得代行の料金も解説。... 佐藤大河
国別:アポスティーユ・領事認証取得代行 タイ向け文書の領事認証・アポスティーユ取得代行【2027年2月28日からアポスティーユに切り替え】 2026年9月26日 タイは2027年2月28日にハーグ条約が発効。それまでは外務省の公印確認と駐日タイ大使館の領事認証(予約制・認証印1つ3,000円・英訳必要)、発効後はアポスティーユ。手続き・書類・料金を解説。... 佐藤大河
対応可能な文書一覧(公証アポスティーユ・領事認証代行) 卒業証明書のアポスティーユ|国公立・私立・専門学校別の可否一覧【2026年】 2026年9月24日 卒業証明書・成績証明書にアポスティーユが付くかは学校の種類で決まります。公立の小中高は可、大学法人・私立大学は公印確認のみ、私立の専門学校は不可。付かない場合の取り方も外務省の最新情報で解説。... 佐藤大河
国別:アポスティーユ・領事認証取得代行 婚姻によるイタリア市民権申請の日本書類準備|アポスティーユ・翻訳 2026年9月7日 婚姻によるイタリア市民権申請で必要な日本書類の準備を解説。出生届受理証明書と戸籍の違い、アポスティーユ、イタリア語翻訳・翻訳認証、海外からの依頼の流れ、費用・納期の確認点を紹介します。... 佐藤大河
対応可能な文書一覧(公証アポスティーユ・領事認証代行) Family Register Certificate (Koseki Tohon) Retrieval Service from Overseas [Document Retrieval, Koseki Shohon, Administrative Scrivener] 2026年9月6日 Fees: Family Register Certificate (Koseki Tohon) Retrieval Service for Clients Overseas ■ Fee: JPY 18,050, including taxBreakdown:・Retrieval of a family registe... 佐藤大河
コラム・豆知識 公立の小中学校に書類発行を依頼するときの注意点 Points to Note When Requesting Document Issuance from Public Elementary or Junior High Schools 2026年7月15日 公立の小学校や中学校に対して、卒業証明書や成績証明書、在学証明書の発行をお願いする場合、学校が書類発行に慣れていないため、そのままではアポスティーユや公印確認が受けられない状態の書類を発行されることが非常に多く、そのせいで手続きが遅延するケースが多くみられます。そのため、このページで注意事項をまとめましたので、ご確認く... 佐藤大河
国別:アポスティーユ・領事認証取得代行 カタール向け文書の領事認証取得代行|外務省の公印確認→駐日カタール大使館(ハーグ条約非加盟国) 2026年4月11日 カタールはハーグ条約の非加盟国のため、日本の書類は外務省の公印確認のあと駐日カタール大使館で領事認証を受けます。手順、学校関係の書類の注意点、よくある依頼、代行料金を案内します。... 佐藤大河
コラム・豆知識 日付の英語翻訳の表記は、どの順番の表記が正しいのか?【年月日】 2025年11月2日 日本語だと、「2020年4月1日」という順番で表記しますが、海外に提出する文書はどの順番で英語翻訳すればよいのか?という疑問について解説します。 最も一般的な表記の順番は、「日-月-年」の順番【年月日・日付の英語翻訳】 イギリス・ヨーロッパ・アジア・国連などで最も一般的(多数派)とされる順番は、「日-月-年」の順番です... 佐藤大河
国別:アポスティーユ・領事認証取得代行 ミャンマー向け文書の領事認証取得代行|外務省の公印確認→駐日ミャンマー大使館(ハーグ条約非加盟国)・英語翻訳 2025年10月6日 ミャンマーはハーグ条約の非加盟国のため、日本の書類はアポスティーユではなく、外務省の公印確認のあと駐日ミャンマー大使館で領事認証を受けます。手順・大使館の場所・英語翻訳・代行料金を案内。... 佐藤大河
国別:アポスティーユ・領事認証取得代行 メキシコ向け文書の外務省アポスティーユ・公証取得代行、スペイン語翻訳について【行政書士が代行】 2025年10月5日 メキシコ在住の方が年金手続きをする際や、メキシコ渡航のためにビザ申請をする際などに日本の戸籍謄本の提出が求められます。また、メキシコにおける法的手続き(結婚・離婚手続き、裁判手続き)においても、アポスティーユ・翻訳が要求されます。 日本の公的文書は、そのままメキシコの提出先に提出しても受付してくれません。「外務省アポス... 佐藤大河